December 6, 2016

    С появлением новой религии старые боги бесследно исчезают и растворяются в человеческой памяти. Но иногда, к примеру, в иконографии христианства, одержавшего верх над язычеством, проявляются древние языческие символы и мотивы. Создается ощущение, что старые боги смеются над творениями людей.   «Моисей с рогами», «Матерь божья с тремя руками» и другие нелепости современных религий   В христианстве принято считать, что рога носит только Дьявол и его свита – черти и прочая нечисть. Но если внимательно присмотреться, то рогоносцы имеются и среди святых. Зачем, например, Моисею рога? Скульптура Микеланджело Буанарроти «Моисей», относящаяся к эпохе Возрождения выглядит следующим образом: на голове пророка из Ветхого Завета имеются небольшие рожки.     Эту скульптуру в религиозном мире восприняли весьма спокойно. Откуда же у святого возник на голове дьявольский атрибут?   В Вульгате, в переводе на латынь Библии с древнегреческого, который был сделан в IV веке, рассказывается о том, что после разговора с Господом, у сошедшего с горы Синай Моисея, на голове появились рога. Переводчики допустили ошибку, спутав слова «рог» и «луч», которые в…

 

 

С появлением новой религии старые боги бесследно исчезают и растворяются в человеческой памяти. Но иногда, к примеру, в иконографии христианства, одержавшего верх над язычеством, проявляются древние языческие символы и мотивы. Создается ощущение, что старые боги смеются над творениями людей.

 

«Моисей с рогами», «Матерь божья с тремя руками» и другие нелепости современных религий

 

В христианстве принято считать, что рога носит только Дьявол и его свита – черти и прочая нечисть. Но если внимательно присмотреться, то рогоносцы имеются и среди святых. Зачем, например, Моисею рога? Скульптура Микеланджело Буанарроти «Моисей», относящаяся к эпохе Возрождения выглядит следующим образом: на голове пророка из Ветхого Завета имеются небольшие рожки.

 

 Усмешки старых богов: "Моисей с рогами", "Матерь божья с тремя руками"

 

Эту скульптуру в религиозном мире восприняли весьма спокойно. Откуда же у святого возник на голове дьявольский атрибут?

 

В Вульгате, в переводе на латынь Библии с древнегреческого, который был сделан в IV веке, рассказывается о том, что после разговора с Господом, у сошедшего с горы Синай Моисея, на голове появились рога. Переводчики допустили ошибку, спутав слова «рог» и «луч», которые в древнегреческом языке очень схожи.

 

Из-за данной литературной ошибки, Моисея по сей день принято изображать или с рогами на голове, или похожими на них лучами, которые бьют из головы, как, к примеру, на статуе, находящейся на фасаде храма Христа Спасителя. Изображения не стали меняться даже после найденной ошибки. Всему виной архетип древности: рога считаются символичным предметом многих религий, они пришли из глубин язычества.

 

Рогами были снабжены Пан — бог плодородия; Фавн — бессменный спутник Диониса. Даже великий полководец – Александр Македонский на монетах изображался с рогами

 

Иконы Божьей матери тоже нередко встречаются с отклонениями, так, к примеру, есть изображение «Черной Мадонны». Лицо Марии на образе довольно темного цвета, католики чтят ее.

 

 Усмешки старых богов: "Моисей с рогами", "Матерь божья с тремя руками"

 

Православные иконы тоже не ушли далеко от нелепых казусов. В Москве можно встретить храм-часовню, посвященную Богородице с тремя руками, она называется «Троеручица». По легенде, когда святому Иоанну Дамаскину отрубили кисть руки за то, что почитал иконы, он стал молиться Деве Марии. Утром преподобный проснулся с кистью, которая чудесным образом находилась на прежнем месте. В благодарность Богородице Дамаскин прикрепил к ее иконе руку из серебра, а иконописцы, впоследствии рисуя ее образ, решили, что она от природы имеет 3 руки.

 

 Усмешки старых богов: "Моисей с рогами", "Матерь божья с тремя руками"

 

Этот казус обнаружился не сразу, а обнаружив его, священнослужители приказывали покрывать третью руку серебром. Однако верующие увидели в этом божественное проведение, внушив себе, что сам Иисус Христос создал таким образ своей матери. По библейским сведениям у Марии и правда была третья рука, которую ей даровал Господь, когда святая спасалась вплавь с младенцем Иисусом от разбойников.

 

У индусов можно встретить многорукого бога Шиву: такое обилие конечностей у Бога жителей Индии вовсе не смущает.

 

 Усмешки старых богов: "Моисей с рогами", "Матерь божья с тремя руками"

 

 

Нет комментариев

Добавить комментарий